Sorgun Düşünce Kulübü olarak bu ay Adem ÜMÜT’ün “Yozgat Sorgun İlçesi Ağzı” isimli eserini değerlendirdik.
2006 yılında Gazi Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı, Türk Dili Bilim Dalı’nda yüksek lisans çalışması olarak literatüre kazandırılan eser, Sorgun ağzı açısından özgün ve emek eseri bir çalışmadır.
Eser, Sorgun ilçe merkezi ve bu ilçeye bağlı 20 köyün tümünde konuşulan ağzın incelenmesine ve bölge ağzından yapılmış derlemelere dayanmaktadır. Bu çalışma, 26 kaynak kişiye ait 117 sayfa tutarında bir metinler kısmıyla birlikte toplamda 284 sayfadan oluşmaktadır. Tez çalışması Yozgat’a bağlı Sorgun ilçesinin kısa tarihi, etnik yapısı ve dil özellikleri ile ilgili bilgiler de sunmaktadır. Ayrıca, çalışmanın sonunda Sorgun ilçesinde kullanılan bazı kelimeleri ve kelimelerin anlamlarını içeren bir sözlük bulunmaktadır.
Akademik bir dil ile yazılan ve Sorgun açısından özel bir değere sahip olan eserin yazarı Sayın Adem ÜMÜT’e Sorgun Düşünce Kulübü olarak teşekkür ederiz.
SORGUN DÜŞÜNCE KULÜBÜ
HELE OTUR MİRİM
Hele otur mirim, hele otur.
Gel masanın köşesine,
Hele otur.
Oturda şöyle, masam şenlensin,
Oturda şöyle, çayım demlensin.
Hele otur mirim, hele otur.
Gariban durma köşede,
Hele otur.
Oturda meclise, gönül şenlensin,
Anlat tane tane, sohbet dinlensin.
Hele otur mirim, hele otur,
Yabancı durma, hele otur,
Bu masada kalma yabancı,
Bu mekanda, olma gariban,
Hüzünde bizim, neşede bizim.
Hele otur mirim, hele otur.
Bu masada,
Mir-de bizim,
Pir-de bizim.
Hele otur mirim, hele otur.
Adem ÖZEL (SORGUNLU)
YOZGAT
Yozgat seni adım adım gezmeli,
İnsanına güzel nedir sormalı,
Güzel seven sevdasını çekmeli,
Bülbül sussun, yiğit desin…..
Elma benim,ayva benim, nar benim,
Hilal kaşlı, kahve gözlü yar benim.
Yozgat senin dağlarına çıkmalı,
Çamlığından merkezine bakmalı,
Sevdasını gözlerinde görmeli,
Güller sussun,kızlar desin….
Sürme benim,kına benim,şal benim,
Delikanlı, çatık kaşlı yar benim.
Yozgat senin Sorgun’una bakmalı,
İlim,irfan, adamlığı tatmalı,
Soğuğunu tepelere satmalı,
Boran benim, yağmur benim, kar benim,
Üç tepene isim yazan , yar benim.
Sofra sofra yemeğini tatmalı,
Bağdaş kurup, tahtayada çökmeli,
Tandırında dürümünü sarmalı,
Tandırdaki ateş benim,köz benim,
Sac üstünde yufka açan yar benim.
Adem ÖZEL (SORGUNLU)